Okuliare s umelou inteligenciou na prekladkombinovať rozpoznávanie reči, strojový preklad a bezdrôtový zvuk do ľahkých okuliarov. Do roku 2025 vylepšenia umelej inteligencie v zariadeniach, nízkoenergetické modely prirodzeného jazyka a kompaktné dizajny Bluetooth zvuku umožnili, aby tieto zariadenia boli použiteľné na každodenné použitie – nielen v demo laboratóriách.
Čína je centrom výroby: rozvinuté dodávateľské reťazce pre optiku, audio komponenty, vstrekovanie plastov, kovové rámy, montáž dosiek plošných spojov a prispôsobenie firmvéru. Pri hodnotení dodávateľa sa musíte pozerať nielen na cenu: výrobná kapacita, výskum a vývoj firmvéru, možnosti prekladacieho nástroja (cloud verzus offline) a prísna kontrola kvality s inteligentnými okuliarmi s umelou inteligenciou a Bluetooth prekladačkami určia, či produkt na trhu uspeje.
Táto správa profiluje najvýznamnejšie čínske značky a továrne a poskytuje podrobný návod na uvedenie prekladateľských okuliarov s umelou inteligenciou pod vlastnou značkou.
10 najlepších značiek a tovární na prekladové okuliare s umelou inteligenciou v Číne (2025) – podrobné profily
1) Wellypaudio — OEM továrenskej kvality pre okuliare s umelou inteligenciou
Umiestnenie:OEM/ODMvýrobca zameraný na nositeľnú audiotechniku a okuliare s umelou inteligenciou pre globálne elektronické obchodovanie a maloobchodné kanály.
Silné stránky:
● Komplexná výroba (mechanické rámy, optika, doska plošných spojov, finálna montáž).
● Vlastný tím pre firmvér schopný integrovať bežné prekladové SDK (rozhrania API kompatibilné s Google/DeepL, vlastné lokálne inferenčné nástroje).
● Flexibilné MOQ: vzorkovacie dávky od 50 – 200 kusov, škálovateľné až na 10 000+ mesačne.
● Pracovný postup kontroly kvality: AOI pre dosku plošných spojov, IPQC počas montáže, test starnutia (24 – 72 hodín) a náhodné vibračné/pádové testy.
Typické špecifikácie, ktoré Wellyp môže poskytnúť:
● Latencia prekladu: 300 – 700 ms (s cloudovou podporou), 800 – 1 500 ms (offline modely)
● Batéria: 200 – 350 mAh na stranu (8 – 18 hodín zvukového pohotovostného režimu)
● Bluetooth: 5.2 + LE Audio podpora voliteľná
● Jazyky: Podpora viac ako 100 cloudových jazykov; 6–20 offline jazykových balíkov
Prečo si vybrať Wellypaudio:
Priame stanovovanie cien od výrobcu, silné ladenie zvuku a overený protokol kontroly kvality pre veľkoobchodných a súkromných klientov.
2) Rad TCL Smart Vision
● Pozícia: Značka spotrebnej elektroniky využíva maloobchodné kanály TCL. Dobrý priemyselný dizajn, rozpoznateľnosť značky.
● Poznámky: Najlepšie pre maloobchodné uvedenie na trh so spoločnou značkou, kde záleží na dizajne a marketingovej podpore.
3) Okuliare Lenovo ThinkVision
● Umiestnenie: Inteligentné okuliare zamerané na produktivitu pre obchodných cestujúcich a firemné obstarávanie.
● Poznámky: Dobré mikrofóny, vylepšenie reči v hlučnom prostredí, podniková podpora a záruky.
4) Séria Rokid AR a prekladov
● Pozicionovanie: Prístup zameraný na rozšírenú realitu (AR); vyniká v priestorovom zvuku a kontextovom preklade pre podniky a cestovný ruch.
● Poznámky: Silná integrácia AR prekryvných vrstiev a vizuálnych titulkov, užitočné pre prehliadky so sprievodcom.
5) Vuzix (modely OEM partnerské pre Čínu)
● Umiestnenie: Zariadenia podnikovej triedy vyrobené v spolupráci s čínskymi továrňami. Vysoko spoľahlivý dodávateľský reťazec a certifikácie.
6) Nreal (Xreal)
● Pozícia: Líder v oblasti spotrebiteľského MR prechádzajúci do prekladateľských funkcií; vynikajúci vizuálny zážitok a ekosystém vývojárov.
7) LLVision
● Pozícia: Riešenia pre vládu a podniky; zameranie na presnosť transkripcie a bezpečné preklady.
8) INMO Air
● Umiestnenie: Ľahké okuliare určené na cestovanie s párovaním navigácie a prekladu.
9) RayNeo Air
● Umiestnenie: Projekcia vizuálnych titulkov plus zvuk cez Bluetooth; ideálne pre cestovateľov, ktorí chcú titulky priamo v zariadení.
10) Inteligentné okuliare HiAR
● Pozícia: Vzdelávanie a priemyselné využitie; silná dlhodobá podpora firmvéru a servis v teréne.
Kľúčové technické vlastnosti na porovnanie (kontrolný zoznam kupujúceho)
Pri porovnávaní bezdrôtových okuliarov s technológiou Bluetooth od dodávateľov zhodnoťte tieto technické rozmery:
1. Prekladový nástroj a presnosť:
Cloudové API (Google/DeepL/Azure) vs. modely na zariadení (tinyLM, transformátor optimalizovaný pre okraj zariadenia). Cloud je presnejší a podporuje viac jazykov; offline je šetrnejší k súkromiu a má nižšiu latenciu pre krátke frázy.
2. Kvalita rozpoznávania reči (ASR):
Dizajn mikrofónového poľa, tvarovanie lúča a potlačenie šumu určujú, ako dobre okuliare zachytávajú reč v hlučných miestach.
3. Zvukový subsystém:
Reproduktory v bočniciach, hlasitosť, frekvenčná odozva a nastaviteľný ekvalizér.
4. Zásobník Bluetooth:
Bluetooth LE Audio vs. klasický A2DP/HFP; podpora viacerých bodov; možnosti kodekov (SBC/AAC/aptX/LDAC).
5. Batéria a nabíjanie:
mAh kapacita, rýchle nabíjanie cez USB-C, bezdrôtové nabíjacie puzdro (voliteľné).
6. Pohodlie a optický vzhľad:
Rozloženie hmotnosti, možnosti šošoviek (filtrovanie modrého svetla, vložky pripravené na dioptrické okuliare), krytie IP proti vlhkosti.
7. Firmvér a SDK:
Cesta aktualizácie OTA, podporované SAT/OTA a partnerské SDK pre vlastné služby.
8. Bezpečnosť a súkromie:
Lokálne režimy spracovania, zabezpečené spustenie, šifrovaný firmvér.
Typický výrobný postup pre prekladové okuliare s umelou inteligenciou (čo robí továreň)
1. Priemyselný dizajn a DFM: finalizácia rámu, pántu a vnútorného priestoru pre dosku plošných spojov a batériu.
2. Získavanie komponentov: šošovky (optická továreň), kovové/plastové rámy (vstrekovacia forma), batériové články, MEMS mikrofóny, ovládače reproduktorov, Bluetooth SoC, flash pamäť a mikrokontroléry.
3. Návrh a montáž DPS: SMT, umiestnenie súčiastok, spájkovanie pretavením, kontrola AOI.
4. Integrácia firmvéru: hlasový zásobník, zásobník Bluetooth, prekladový klient; kvantizácia lokálneho modelu v režime offline.
5. Mechanická montáž: vloženie dosky plošných spojov, lepiace utesnenie, inštalácia šošovky.
6. Testovanie a kontrola kvality: funkčný test, pád/vibrácie, testy citlivosti mikrofónu, test cyklov batérie, starnutie.
7. Balenie a označovanie: balenie pripravené na colné konanie, používateľská príručka, štítky CE/FCC.
Továrne akoWellypTieto kroky vykonajte so zdokumentovanými kontrolnými bodmi a sledovateľnosťou šarží na podporu reklamácií po predaji.
Kontrolný zoznam kontroly kvality (praktický, na úrovni továrne)
● Prichádzajúca kontrola kvality (IQC): kontrola tolerancií na šošovkách, rozmerov rámu, pravosti komponentov (batérií a SoC).
● Kontrola dosiek plošných spojov: AOI + röntgen pre súčiastky BGA.
● Funkčný test: zapnutie, párovanie cez Bluetooth, snímanie mikrofónu a výstupu reproduktora, test pracovného postupu prekladu (ukážkové frázy).
● Test starnutia: nepretržitá prevádzka pri teplote 40 °C počas 24 – 72 hodín na odhalenie včasných porúch.
● Ochrana pred vodou/prachom: Testovanie IPX, ak je deklarované.
● Náhodná vzorka auditu: 3 – 5 % vzorka na fyzický pokles, únavu pántov a kontrolu povrchovej úpravy.
● Kontrola kvality pred odoslaním: kompletný kontrolný zoznam a sledovateľnosť sériového čísla.
Certifikácie a súlad s požiadavkami
Ak plánujete predávať globálne, je dôležité zvážiť nasledujúce:
● CE (Európa) – EMC, LVD, RoHS.
● FCC (USA) – FCC časť 15 pre nelicencované rádiové zariadenia.
● UKCA (Spojené kráľovstvo) – značka zhody po brexite pre trhy Spojeného kráľovstva.
● Schválenia rádiového pripojenia pre veľké trhy (napr. Japonsko TELEC, Austrália RCM)
Najlepšie továrne poskytnú testovacie protokoly a pomôžu s miestnym procesom podávania žiadostí.
Stratégia získavania zdrojov a tipy na vyjednávanie pre kupujúcich
1. Začnite s technickými vzorkami: Predtým, ako sa zaviažete k nákladom na formu, overte latenciu prekladu, snímanie hlasu a pohodlie.
2. Vyžiadajte si kusovník a protokoly o testoch: Potvrďte pravosť komponentov a záruky dodávateľa.
3. Vyjednávajte o minimálnom objednávkovom objednávaní (MOQ) prostredníctvom kompromisov: Akceptujte štandardné rámy alebo farby, aby ste znížili MOQ; plaťte za nástroje iba v prípade exkluzívnych farieb alebo materiálov.
4. Vyžiadajte si doložku o úschove IP adresy/firmvéru: chráni vás, ak dodávateľ váš vlastný firmvér opätovne použije pre iných.
5. Naplánujte si OTA aktualizácie firmvéru: uistite sa, že dodávateľ podporuje OTA a poskytuje testovacie zostavenia.
6. Audit procesu kontroly kvality: ideálne kontrolu počas predvýrobnej a predexpedície.
Obchodné aspekty – Referenčné hodnoty cien a MOQ (2025)
● Vzorové jednotky (neprispôsobené): 60 – 120 USD za jednotku v závislosti od zvukových a prekladových funkcií.
● Malá séria OEM (100 – 500 kusov, určité úpravy): 45 – 85 USD za kus.
● Hromadná výroba (5 000+): 28 – 55 USD za kus v závislosti od komponentov (SoC, batéria, objektív) a loga/obalu.
MOQ závisí od prispôsobenia: tlačená krabica + manuál sú zvyčajne nízke; vlastné formy a jedinečné kovové rámy zvyšujú MOQ a poplatky za nástroje.
Prehľad trhu a trendy (2025)
● Faktory rastu trhu: obnovenie cestovania, viacjazyčná práca na diaľku, prijatie B2B v oblasti pohostinstva/cestovného ruchu a vzdelávacie prípady.
● Technické trendy: kvantizácia edge-LM pre schopnejší offline preklad; prijatie Bluetooth LE Audio; zvýšené používanie kostného vedenia alebo reproduktorov blízko ucha pre súkromie.
● Trendy v maloobchode: balíky pre trhoviská (okuliare + predplatné sprievodnej aplikácie) a možnosti prekladu SaaS, kde klienti platia mesačne za prémiovú kvalitu prekladu.
Projekcie na rok 2025 odhadujú rýchly rast segmentu nositeľných prekladov (CAGR v dvojciferných číslach oproti východiskovému stavu z roku 2024), ale ziskovosť závisí od monetizácie softvéru a popredajnej podpory firmvéru.
Často kladené otázky o prekladateľských okuliaroch s umelou inteligenciou
Otázka 1 – Aké presné sú okuliare s umelou inteligenciou na preklad v hlučnom prostredí?
Presnosť závisí od poľa mikrofónov, tvarovania lúča a modelu ASR. Špičkové podnikové modely so 4 a viac MEMS mikrofónmi a tvarovaním lúča si udržiavajú presnosť > 90 % pri miernom šume; spotrebiteľské modely sa líšia viac.
Otázka 2 – Môžu sa preklady vykonávať offline?
Áno – mnoho tovární ponúka offline jazykové balíky pre 6 – 20 jazykov. Offline modely sú menšie a menej presné ako cloudové verzie, ale rýchlo sa zlepšujú.
Otázka 3 – Aká je očakávaná výdrž batérie?
Typické nepretržité prehrávanie zvuku: 6–12 hodín; preklady (aktívny mikrofón/počúvanie) skracujú dobu prehrávania. Pohotovostný režim môže trvať niekoľko dní.
Otázka 4 – Aká je rýchlosť prekladu (latencia)?
S podporou cloudu: zvyčajne 300 – 700 ms plus čas pripojenia k sieti. Offline: 800 – 1 500 ms v závislosti od veľkosti modelu.
Otázka 5 – Aké je realistické minimálne objednávacie množstvo (MOQ) pre OEM?
Existujú možnosti vzorkovania a malých sérií od 50 do 200 kusov, ak akceptujete štandardné rámy a obmedzené prispôsobenie firmvéru. Plne zákazkové formy zvyčajne vyžadujú minimálne objednávacie množstvo 500 – 2 000 kusov.
Otázka 6 – Potrebujem špeciálne mobilné aplikácie?
Väčšina okuliarov sa spáruje s aplikáciou, ktorá poskytuje rozšírené funkcie (história prekladov, aktualizácie firmvéru, vlastný ekvalizér). Uistite sa, že dodávateľ poskytuje podporu pre iOS a Android SDK.
Otázka 7 – Sú okuliare bezpečné (šošovky s modrým svetlom a úroveň zvuku)?
Renomovaní dodávatelia vydávajú testovacie správy pre filtrovanie modrého svetla a interné limity priemerného akustického tlaku (SPL) s cieľom splniť pokyny pre bezpečnosť sluchu.
Záverečné odporúčanie a ďalšie kroky
1. Vytvorte objednávku technických vzoriek 10 – 20 jednotiek s užším zoznamom dodávateľov (vrátane Wellyp Audio). Otestujte kvalitu ASR, stabilitu párovania, výdrž batérie a pohodlie pri zostavovaní.
2. Pred hromadnou výrobou požiadajte o návštevy továrne alebo kontroly tretími stranami.
3. Naplánujte si firmvér a popredajný servis: vyčlente si rozpočet na 1 – 2 roky podpory OTA a jazykových aktualizácií.
4. Odlíšte produkty: rámy okuliarov, prémiové šošovky (polarizované alebo na dioptrické okuliare) alebo predplatené prekladateľské služby.
OEM slúchadlá do uší sú pre značky účinným spôsobom, ako dodávať svojim zákazníkom jedinečné produkty, odlíšiť sa od konkurencie a vybudovať si dlhodobú lojalitu. Partnerstvom s profesionálnou továrňou na slúchadlá, ako je Wellyp Audio, získate prístup k odborným znalostiam v oblasti výskumu a vývoja, pokročilej výrobe a globálnej prepravnej podpore.
Ak hľadáte spoľahlivého partnera pre OEM slúchadlá, dodávateľské služby pre slúchadlá alebo výrobu slúchadiel pre vašu ďalšiu produktovú radu, kontaktujte Wellypaudio ešte dnes a poďme spolu vytvoriť ďalší bestseller vašej značky.
Odporúčané čítanie
Čas uverejnenia: 25. septembra 2025