İlk dəfə istifadəçilər üçün tam, praktiki bələdçi (Onlayn və oflayn izahat ilə)
Dil səyahətinizi, işinizi və ya gündəlik həyatınızı əngəlləməməlidir.AI dil tərcüməsi qulaqcıqlarısmartfonunuzu və bir cüt simsiz qulaqcığı cib tərcüməçisinə çevirin - sürətli, şəxsi və telefonu irəli-geri ötürməkdən daha təbii. Bu təlimatda biz əsaslardan kənara çıxacağıq və sizə onların necə işlədiyini, addım-addım necə qurulacağını, onlayn tərcümə ilə oflayn tərcümənin nə vaxt istifadə olunacağını və necə göstəriləcəyini göstərəcəyik.Wellypaudiodəstəklənən bazarlarda zavodda əvvəlcədən aktivləşdirməklə oflayn girişi asanlaşdırır.
Qulaqcıqları Tərcümə edən AI əslində nə edir (Adi İngilis dilində)
Süni intellektlə tərcümə edən qulaqcıqlar sıx döngədə işləyən dörd texnologiyanı birləşdirir:
1) Mikrofon çəkmə və səs-küyə nəzarət
Qulaqlıqların MEMS mikrofonları nitqi qəbul edir. ENC/beamforming fon səs-küyünü azaldır ki, nitq siqnalı təmiz olsun.
2) Speech-to-Text (ASR)
Yoldaşlıq proqramı nitqi mətnə çevirir.
3) Maşın Tərcüməsi (MT)
Mətn AI modellərindən istifadə edərək hədəf dilə tərcümə olunur.
4) Text-to-speech (TTS)
Tərcümə edilmiş mətn təbii səslə ucadan danışılır.
Başlamadan əvvəl sizə lazım olanlar
● Wellypaudio AI tərcümə edən qulaqcıqlarınız + enerji qutusu
● Bluetooth aktivləşdirilmiş smartfon (iOS/Android).
● Wellypaudio proqramı (yoldaş proqram)
● Onlayn tərcümə və ilk quraşdırma/giriş üçün məlumat bağlantısı (Wi-Fi və ya mobil).
● İsteğe bağlı: Əvvəlcədən aktivləşdirilmiş oflayn tərcümə (dəstəklənən bazarlarda Wellypaudio tərəfindən zavod tərəfindən aktivləşdirilib)
AI Tərcümə Qulaqcıqlarının Əsas İş Prinsipi
Süni intellektlə tərcümə edən qulaqcıqların əsas konsepsiyası aparat (mikrofon və dinamikləri olan qulaqlıqlar) və proqram təminatının (tərcümə mühərrikləri olan mobil proqram) birləşməsidir. Birlikdə onlar real vaxt rejimində nitq çəkməyə, süni intellektə əsaslanan emal etməyə və hədəf dildə ani oxutmağa imkan verir.
Addım 1 – Proqramın yüklənməsi və quraşdırılması
Süni intellektlə tərcümə edən qulaqcıqların əksəriyyəti xüsusi smartfon proqramı vasitəsilə işləyir. İstifadəçilər rəsmi proqramı App Store (iOS) və ya Google Play (Android)-dən yükləməlidirlər. Tətbiqdə tərcümə mühərriki və dil cütləri üçün parametrlər, səs seçimləri və oflayn tərcümə kimi əlavə funksiyalar var.
Addım 2 – Bluetooth vasitəsilə cütləşmə
Proqramı quraşdırdıqdan sonra qulaqcıqlar Bluetooth vasitəsilə smartfonla qoşalaşdırılmalıdır. Qoşulduqdan sonra qulaqcıqlar audio giriş (mikrofon) və çıxış (dinamik) cihazı kimi çıxış edərək, proqrama danışıq dilini tutmağa və tərcümə edilmiş nitqi birbaşa istifadəçinin qulaqlarına çatdırmağa imkan verir.
Addım 3 – Tərcümə rejiminin seçilməsi
AI tərcümə edən qulaqcıqlar çox vaxt bir neçə söhbət rejimini dəstəkləyir:
- Üz-üzə rejimi:Hər bir şəxs bir qulaqcıq taxır və sistem avtomatik olaraq hər iki istiqamətə tərcümə edir.
- Dinləmə rejimi:Qulaqlıqlar xarici nitqi tutur və onu istifadəçinin ana dilinə tərcümə edir.
- Dinamik rejimi:Tərcümə telefonun dinamiki vasitəsilə yüksək səslə səsləndirilir ki, başqaları onu eşidə bilsin.
- Qrup rejimi:Biznes və ya səyahət qrupları üçün ideal, birdən çox insan eyni tərcümə sessiyasına qoşula bilər.
Addım 4 – Onlayn və Oflayn Tərcümə
Əksər AI qulaqlıqları dəqiqlik və sürətli cavab üçün bulud əsaslı tərcümə mühərriklərinə əsaslanır. Bunun üçün sabit internet bağlantısı tələb olunur. Bununla belə, oflayn tərcümə istifadəçilərə internet olmadan tərcümə etməyə imkan verən premium xüsusiyyətdir. Əksər hallarda bunun üçün proqram daxilində dil paketlərinin və ya abunə planlarının alınması tələb olunur.
Wellypaudio-da biz bu prosesi sadələşdiririk. İstifadəçilərdən oflayn paketlər almağı tələb etmək əvəzinə, istehsal zamanı oflayn tərcümə funksiyasını əvvəlcədən quraşdıra bilərik. Bu o deməkdir ki, AI tərcüməçi qulaqlıqlarımız əlavə xərclər və gizli ödənişlər olmadan oflayn istifadəni dəstəkləyə bilər.
Dəstəklənən Offline Dillər
Hazırda bütün dillər oflayn tərcümə üçün əlçatan deyil. Ən çox dəstəklənən oflayn dillərə aşağıdakılar daxildir:
- Çin
- İngilis dili
- Rus
- Yapon
- Koreya
- Alman
- Fransız
- hind
- İspan
- Tay
Addım 5 – Real-Time Tərcümə Prosesi
Budur tərcümə prosesi addım-addım necə işləyir:
1. Qulaqlıqdakı mikrofon danışıq dilini çəkir.
2. Audio qoşulmuş proqrama ötürülür.
3. Süni intellekt alqoritmləri səs daxiletməsini təhlil edir, dili aşkarlayır və onu mətnə çevirir.
4. Mətn neyron maşın tərcüməsindən istifadə edərək hədəf dilə tərcümə edilir.
5. Tərcümə edilmiş mətn yenidən təbii nitqə çevrilir.
6. Qulaqlıq tərcümə edilmiş səsi dərhal dinləyiciyə çatdırır.
Onlayn və Oflayn Tərcümə (Necə işləyir və Wellypaudio necə kömək edir)
Onlayn Tərcümə
Harada işləyir: Telefonunuzun məlumat bağlantısı vasitəsilə bulud serverləri.
Pros: Ən geniş dil əhatəsi; tez-tez yenilənən modellər; idiomlar və nadir ifadələr üçün ən yaxşısı.
Eksiler: Aktiv internet bağlantısı tələb edir; performans şəbəkə keyfiyyətindən asılıdır.
Oflayn Tərcümə
Harada işləyir: Telefonunuzda (və/yaxud proqram tərəfindən idarə olunan cihaz mühərriklərində).
Adətən kiliddən necə açılır:
Əksər ekosistemlərdə/brendlərdə oflayn sadəcə “pulsuz yükləmə paketi” deyil.
Bunun əvəzinə satıcılar hər dil və ya paket üçün tətbiqdaxili oflayn paketlər (lisenziyalar) satırlar.
Wellypaudio bunu necə təkmilləşdirir:
Biz oflayn tərcüməni əvvəlcədən aktivləşdirə bilərik (zavodda aktivləşdirə bilərik) beləliklə, vahidlərinizin göndərilməsi hazır olsun - dəstəklənən bazarlarda son istifadəçilər tərəfindən əlavə proqramdaxili alışlara ehtiyac yoxdur.
Bu o deməkdir ki, alıcılar təkrar ödəniş etmədən dərhal oflayn istifadədən həzz alırlar.
Vacib mövcudluq qeydi: Bütün ölkələr/dillər oflayn istifadə üçün təsdiq edilməyib. Cari tipik oflayn əhatə dairəsinə aşağıdakılar daxildir:
Çin, İngilis, Rus, Yapon, Koreya, Alman, Fransız, Hind (Hindistan), İspan, Tay.
Əlçatanlıq lisenziyadan/regiondan asılıdır və dəyişə bilər. Wellypaudio sifarişiniz üçün ölkə/dil əhatəsini təsdiq edəcək və fabrikdə uyğun dilləri əvvəlcədən aktivləşdirə bilər.
Hansı zaman istifadə etməli
Yaxşı internetiniz olduqda və ya ən geniş dil seçiminə və ən yüksək nüans dəqiqliyinə ehtiyacınız olduqda onlayn istifadə edin.
Məlumat olmadan səyahət edərkən, əlaqənin aşağı olduğu yerlərdə (zavodlar, zirzəmilər) işləyərkən və ya cihazda emal etməyə üstünlük verdiyiniz zaman oflayn rejimdən istifadə edin.
Başlıq altında nə baş verir (Gecikmə, dəqiqlik və səs yolu)
Çəkmə:Qulaqlıq mikrofonunuz audionu Bluetooth vasitəsilə telefona göndərir.
Əvvəlcədən emal:Tətbiq səs-küyün qarşısını almaq üçün AGC/beamforming/ENC tətbiq edir.
ASR:Nitq mətnə çevrilir. Onlayn rejim daha güclü ASR-dən istifadə edə bilər; offline kompakt modellərdən istifadə edir.
MT:Mətn tərcümə olunur. Onlayn mühərriklər çox vaxt kontekst və deyimləri daha yaxşı başa düşür; oflayn ümumi danışıq nümunələri üçün tənzimlənir.
TTS:Tərcümə edilmiş ifadə geri danışılır. Mümkünsə, səs üslubunu (kişi/qadın/neytral) seçə bilərsiniz.
Oynatma:Qulaqlıqlarınız (və istəyə görə telefon dinamiki) çıxışı oynayır.
Gediş-gəliş vaxtı:Mikrofonun keyfiyyətindən, cihaz çipsetindən, şəbəkədən və dil cütlüyündən asılı olaraq adətən növbə başına bir neçə saniyə.
Nə üçün aydınlıq vacibdir:Aydın, templi nitq (qısa cümlələr, növbələr arasında təbii fasilə) yüksək səslə və ya sürətli danışmaqdan daha çox dəqiqliyi artırır.
Real Söhbət Axını (Addım-addım Nümunə)
Ssenari: Siz (İngilis dili) səs-küylü kafedə ispan dilində danışan tərəfdaşla tanış olursunuz.
1. Proqramda İngilis ⇄ İspan dilini təyin edin.
2 . Tap-to-Talk rejimini seçin.
3. Qulağınıza bir qulaqcıq qoyun; digər qulaqcığı partnyorunuza verin (yaxud qulaqcıqları paylaşmaq mümkün deyilsə, Dinamik rejimindən istifadə edin).
4 . Siz toxunursunuz, aydın danışırsınız: "Tanışmağa şadam. Göndərmə haqqında danışmağa vaxtınız varmı?"
5.App ispan dilinə tərcümə edir və onu tərəfdaşınıza ifa edir.
6 . Tərəfdaşınız toxunur, ispan dilində cavab verir.
7.App sizə ingilis dilinə tərcümə edir.
8. Kafe səs-küyü artarsa, mikrofon həssaslığını azaldın və ya hər dəfə bir cümlə ilə kranları qısa saxlayın.
9 . Hissə nömrələri və ya ünvanlar üçün səhv eşitmənin qarşısını almaq üçün proqram daxilində Tərcümə Yaza keçin.
Wellypaudio-da Oflayn Tərcüməni necə aktivləşdirmək və yoxlamaq olar
Sifarişinizdə zavodda aktivləşdirilmiş oflayn daxildirsə:
1. Proqramda: Parametrlər → Tərcümə → Oflayn Vəziyyət.
2 . Siz Offline: Aktivdir və aktivləşdirilmiş dillərin siyahısını görəcəksiniz.
3. Əgər Çin, İngilis, Rus, Yapon, Koreya, Alman, Fransız, Hind (Hindistan), İspan, Tay dilləri üçün əhatə dairəsi sifariş etmisinizsə, onlar siyahıya salınmalıdır.
4 .Təyyarə Rejimini yandıraraq və hər bir aktivləşdirilmiş dil cütlüyündə sadə ifadəni tərcümə etməklə sürətli testi həyata keçirin.
Oflayn əvvəlcədən aktivləşdirilməyibsə (və o, regionunuzda mövcuddur):
1. Parametrlər → Tərcümə → Oflayn açın.
2. Siz xüsusi dillər/regionlar üçün təklif olunan proqramdaxili paketləri görəcəksiniz.
3 . Satınalmanı tamamlayın (bazarınızda varsa).
4. Proqram oflayn mühərrikləri endirəcək və lisenziyalaşdıracaq; sonra Təyyarə Rejimi testini təkrarlayın.
Əgər siz B2B/topdansatış üçün satın alırsınızsa, Wellypaudio-dan hədəf bazarlarınız üçün əvvəlcədən oflayn aktivləşdirməsini xahiş edin ki, son istifadəçiləriniz qutudan çıxarıldıqdan sonra heç nə almağa ehtiyac duymasın.
Mikrofon, Uyğunluq və Ətraf Mühit: Nəticələri Dəyişən Kiçik Şeylər
Uyğun: Qulaqlıqları möhkəm oturtun; boş yerləşdirmə mikrofonun qəbulunu və ANC/ENC effektivliyini azaldır.
Məsafə və bucaq: Normal səslə danışın; mikrofon portlarını örtməkdən çəkinin.
Fon səs-küyü: Qatarlar/küçələr üçün Tap-to-Talk-a üstünlük verin. Dinamiklərdən və ya mühərriklərdən bir qədər uzaqlaşın.
Pacing: Qısa cümlələr. Hər fikirdən sonra qısa fasilə verin. Üst-üstə düşən nitqdən çəkinin.
Batareya və Qoşulma Məsləhətləri
Tipik işləmə müddəti: hər şarj üçün 4-6 saat davamlı tərcümə; Çanta ilə 20-24 saat (modeldən asılıdır).
Sürətli doldurma: gününüz uzun sürərsə, 10-15 dəqiqə faydalı vaxt əlavə edə bilər.
Stabil Bluetooth: Telefonu bir və ya iki metr məsafədə saxlayın; qalın gödəkçələr/metal ilə qorunan ciblərdən çəkinin.
Kodek qeydi: Tərcümə üçün gecikmə və sabitlik audiofil kodeklərdən daha vacibdir. Firmware cari saxlayın.
Məxfilik və Məlumat (hara göndərilir)
Onlayn rejim: Audio/mətn tərcümə yaratmaq üçün bulud xidmətləri tərəfindən işlənir. Wellypaudio proqramı təhlükəsiz nəqliyyatdan istifadə edir və regional məlumat qaydalarına riayət edir.
Oflayn rejim: Emal yerli olaraq baş verir. Bu, məlumatların məruz qalmasını azaldır və məxfi parametrlər üçün faydalıdır.
Müəssisə seçimləri: Wellypaudio uyğunluğa həssas yerləşdirmələr üçün şəxsi bulud və ya bölgə ilə əlaqəli emalları müzakirə edə bilər.
Problemlərin aradan qaldırılması: Ümumi Problemləri Tez Düzəlişlər
Məsələ: "Tərcümə yavaşdır."
İnternet keyfiyyətini yoxlayın (onlayn rejim).
Fon proqramlarını bağlayın; kifayət qədər telefon batareyası/termal boşluq təmin edin.
Üst-üstə düşən nitqin qarşısını almaq üçün Tap-to-Talk cəhd edin.
Problem: "Adları və ya kodları səhv başa düşməkdə davam edir."
Type-to-Translate funksiyasından istifadə edin və ya hərf-hərf yazın (Alpha-da olduğu kimi A, Bravo-da olduğu kimi B).
Mümkünsə, Fərdi Lüğətə qeyri-adi terminlər əlavə edin.
Problem: "Oflayn keçid yoxdur."
Bölgənizdə/dilinizdə oflayn mövcud olmaya bilər.
Wellypaudio ilə əlaqə saxlayın; biz zavodda dəstəklənən bazarlar üçün oflayn rejimini əvvəlcədən aktivləşdirə bilərik.
Problem: "Qulaqlıqlar qoşulub, lakin proqram mikrofonun olmadığını deyir."
Parametrlər → Məxfilik bölməsində mikrofon icazələrini yenidən verin.
Telefonu yenidən başladın; 10 saniyə ərzində qulaqlıqları yenidən yerləşdirin, sonra yenidən cəhd edin.
Problem: “Tərəfdaş tərcüməni eşidə bilmir.”
Media həcmini artırın.
Dinamik rejiminə (telefon dinamiki) keçin və ya onlara ikinci qulaqcığı verin.
Hədəf dilinin onların üstünlüklərinə uyğun olduğundan əmin olun.
Komandalar, Səyahət və Pərakəndə Satış üçün Ən Yaxşı Təcrübə Quraşdırma
Komandalar üçün (zavod turları, yoxlamalar):
Yerdən asılı olaraq İngilis ⇄ Çin / İspan / Hind dilini əvvəlcədən yükləyin.
Yüksək səsli seminarlarda Tap-to-Talk istifadə edin.
Bağlantısı zəif olan saytlar üçün oflayn öncədən aktivləşdirməni nəzərdən keçirin.
Səyahət üçün:
İngilis ⇄ Yapon, İngilis ⇄ Tay kimi cütləri qeyd edin.
Hava limanlarında elanlar üçün Yalnız Dinlə və sayğaclarda Tap-to-Talk istifadə edin.
Offline data olmadan rouminq üçün idealdır.
Pərakəndə satış demoları üçün:
Ümumi cütlərin Sevimlilər siyahısını yaradın.
Oflayn olaraq vurğulamaq üçün Təyyarə Rejimi demosunu göstərin.
Tezgahda laminatlı sürətli başlanğıc kartını saxlayın.
Səyahət: Save English ⇄ Yapon/Tay.
Pərakəndə satış demoları: Təyyarə Rejiminin oflayn nümayişini göstərin.
Niyə Wellypaudio seçin (OEM/ODM, Qiymətləndirmə və Offline Üstünlük)
Zavodda aktivləşdirilmiş oflayn (mövcud olduqda): Adi tətbiqdaxili alış marşrutundan fərqli olaraq, Wellypaudio dəstəklənən bazarlar üçün göndərilməzdən əvvəl oflayn tərcüməni əvvəlcədən aktivləşdirə bilər (hazırda tipik dillər: Çin, İngilis, Rus, Yapon, Koreya, Alman, Fransız, Hind (Hindistan), İspan, Tay).
Zavodda aktivləşdirdiyimiz oflayn dillər üçün təkrarlanan ödəniş yoxdur.
OEM/ODM fərdiləşdirmə:Qabıq rəngi, loqo, qablaşdırma, fərdi proqram brendinqi, müəssisə konfiqurasiyaları və aksesuar dəstləri.
Qiymət üstünlüyü:Toplu sifarişlər və özəl etiketli brendlər üçün nəzərdə tutulmuşdur.
Dəstək:Satış və satış sonrası komandalarınız üçün proqram təminatına texniki qulluq, lokalizasiya və təlim materialı.
Ölkənin yayılmasını planlaşdırırsınız? Hədəf dillərinizi və bazarlarınızı bizə bildirin. Biz oflayn uyğunluğu təsdiqləyəcəyik və əvvəlcədən aktivləşdirilmiş lisenziyalarla göndərəcəyik, beləliklə, istifadəçiləriniz ilk gündən oflayn rejimdə istifadə edə biləcəklər - heç bir proqram alışına ehtiyac yoxdur.
OEM/ODM fərdiləşdirmə, özəl tətbiq markası, toplu sifariş qiymətləri.
Tez tez-tez verilən suallar
S1: İnternetə ehtiyacım varmı?
A: İnternetdə buna ehtiyac var; aktivləşdirildikdə oflayn deyil.
S2: Oflayn yalnız pulsuz yükləmədirmi?
A: Xeyr, adətən tətbiqdaxili ödənilir. Wellypaudio onu zavodda əvvəlcədən aktivləşdirə bilər.
S3: Hansı dillər adətən oflayn rejimdə dəstəklənir?
A: Çin, İngilis, Rus, Yapon, Koreya, Alman, Fransız, Hind (Hindistan), İspan, Tay.
4-cü sual: Hər iki şəxs qulaqcıq taxa bilərmi?
A: Bəli. Bu klassik ikitərəfli söhbət rejimidir. Və ya qulaqcıqları paylaşmaq praktiki deyilsə, Dinamik rejimindən istifadə edin.
5-ci sual: Nə qədər dəqiqdir?
A: Gündəlik söhbət yaxşı idarə olunur; niş jarqonu dəyişir. Aydın nitq, qısa cümlələr və daha sakit məkanlar nəticələri yaxşılaşdırır.
S6: Telefon zənglərini tərcümə edəcəkmi?
Cavab: Bir çox regionlar zəng qeydini məhdudlaşdırır. Canlı telefon zəngləri üçün tərcümə yerli qanunlarınızdan və platforma siyasətlərinizdən asılı olaraq məhdud və ya əlçatan ola bilər. Üz-üzə ən yaxşı işləyir.
Addım-addım Fırıldaq Vərəqi (Çap üçün uyğun)
1. Wellypaudio proqramını quraşdırın → Daxil olun
2. Qulaqcıqları telefonun Bluetooth-da birləşdirin → proqramda təsdiqləyin
3. Mikroproqramı yeniləyin (Cihaz → Mikroproqram)
4. Dilləri seçin (Kimdən/Kimə) → sevimliləri yadda saxlayın
5 . Tap-to-Talk (səs-küylü üçün ən yaxşısı) və ya Avtomatik Söhbət (sakit) seçin
6 . Əvvəlcə onlayn test edin; sonra əvvəlcədən aktivləşdirilibsə, oflayn sınaqdan keçirin (Təyyarə rejimi).
7 . Növbə ilə, bir cümlə ilə danışın
8. Adlar, e-poçtlar, hissə nömrələri üçün Type-to-Translate istifadə edin
9. Müntəzəm olaraq doldurun; sabit Bluetooth üçün telefonu yaxınlıqda saxlayın
B2B üçün: Wellypaudio-dan hədəf bazarlarınız üçün əvvəlcədən oflayn aktivləşdirməsini xahiş edin
Nəticə
AI tərcümə edən qulaqlıqlarstabil Bluetooth bağlantısı üzərindən Wellypaudio proqramı tərəfindən idarə olunan mikrofonun çəkilişi, nitqin tanınması, maşın tərcüməsi və mətndən nitqə birləşdirərək işləyir. Ən geniş əhatə dairəsi və nüanslı ifadələr üçün onlayn rejimdən istifadə edin; şəbəkədən kənar olduğunuzda və ya yerli emal lazım olduqda oflayn rejimdən istifadə edin.
Ümumi modeldən fərqli olaraq - tətbiq daxilində oflayn paketlər almalısınız -WellypaudioDəstəklənən dillər və bazarlar üçün fabrikdə oflayn tərcüməni əvvəlcədən aktivləşdirə bilər ki, istifadəçiləriniz əlavə alışlar olmadan dərhal oflayn giriş əldə etsinlər. Cari tipik oflayn əhatə dairəsinə Çin, İngilis, Rus, Yapon, Koreya, Alman, Fransız, Hind (Hindistan), İspan və Tay dilləri daxildir, mövcudluğu regiondan/lisenziyadan asılıdır.
Əgər siz alıcı, distribyutor və ya brend sahibisinizsə, biz sizə düzgün rejimləri, dilləri və lisenziyanı konfiqurasiya etməyə kömək edəcəyik vəözəl etiketli tərcümə qulaqcıqlarıqutudan çıxarıldığı andan istifadəyə hazırdır.
Maraqlanan oxucular daha ətraflı oxuya bilər: AI Tərcümə Qulaqcıqları nədir?
Fərqli qulaqlıqlar yaratmağa hazırsınız?
Bu gün Wellypaudio ilə əlaqə saxlayın — gəlin birlikdə dinləmənin gələcəyini quraq.
Oxumağı tövsiyə edin
Göndərmə vaxtı: Sentyabr-07-2025