Rêbernameya Temam û Pratîkî ji bo Bikarhênerên Cara Yekem (bi Şirovekirina Serhêl û Negirêdayî)
Divê ziman rê li ber seyahet, kar, an jî jiyana te ya rojane nebe asteng.Guhguhkên wergerandina zimanê AIsmartphone û guhguhkên xwe yên bêtêl veguherînin wergêrekî berîkê - bilez, taybet, û ji veguhestina telefonê gelek xwezayîtir. Di vê rêbernameyê de em ê ji bingehan wêdetir biçin û tam nîşanî we bidin ka ew çawa dixebitin, meriv çawa wan gav bi gav saz dike, kengê wergerandina serhêl li hember wergerandina negirêdayî bikar bînin, û çawaWellypaudiobi pêş-çalakkirina wê li kargehê li bazarên piştgirîkirî gihîştina negirêdayî hêsantir dike.
Guhguhkên Wergerandina AI Bi Rastî Çi Dikin (Bi Îngilîziyeke Sade)
Guhguhkên wergerandina AI çar teknolojiyan bi hev re di çerxek teng de dixebitin:
1) Girtina mîkrofonê û kontrolkirina deng
Mîkrofonên MEMS ên guhguhkan axaftinê digirin. ENC/tîrêjformkirina dengê paşxaneyê kêm dike, ji ber vê yekê sînyala axaftinê paqij e.
2) Veguherandina Axaftin-bo-Nivîsê (ASR)
Serlêdana hevalbend axaftinê vediguherîne nivîsê.
3) Wergerandina Makîneyî (MT)
Nivîs bi karanîna modelên AI-ê bo zimanê armanc tê wergerandin.
4) Nivîs-bo-Axaftin (TTS)
Nivîsa wergerandî bi dengekî xwezayî bi dengekî bilind tê gotin.
Tiştên ku Hûn Pêdivî ne Berî ku Hûn Dest Pê Bikin
● Guhguhkên wergerandina AI yên Wellypaudio yên we + qutiya şarjkirinê
● Telefoneke jîr (iOS/Android) bi Bluetooth-ê çalakkirî
● Sepana Wellypaudio (sepana hevalbend)
● Girêdana daneyan (Wi-Fi an mobîl) ji bo wergerandina serhêl û ji bo sazkirin/têketina cara yekem
● Vebijarkî: Wergerandina offline ya pêşwext çalakkirî (ji hêla Wellypaudio ve li bazarên piştgirîkirî ji hêla kargehê ve hatî çalak kirin)
Prensîba Xebata Bingehîn a Guhguhkên Wergerandina AI-ê
Konsepta bingehîn a li pişt guhguhkên wergerandina AI-ê têkeliya alavên elektronîkî (guhguhkên bi mîkrofon û hoparlêran) û nermalavê (sepanek mobîl bi motorên wergerandinê) ye. Bi hev re, ew dihêlin ku axaftin di wextê rast de were girtin, pêvajoykirina li ser bingeha AI-ê, û lîstina tavilê bi zimanê armanc.
Gava 1 - Daxistin û Sazkirina Serlêdanê
Piraniya guhguhkên wergerandina AI bi rêya serîlêdanek taybet a smartphone dixebitin. Bikarhêner hewce ne ku sepanê fermî ji App Store (iOS) an Google Play (Android) dakêşin. Sepan motora wergerandinê û mîhengên ji bo cotên zimanan, tercîhên deng û taybetmendiyên din ên wekî wergerandina negirêdayî dihewîne.
Gava 2 - Cotkirin bi rêya Bluetooth
Piştî sazkirina sepanê, divê guhguhk bi rêya Bluetooth-ê bi têlefona jîr ve werin hevber kirin. Piştî ku hatin hevber kirin, guhguhk wekî amûrek têketina deng (mîkrofon) û derketinê (axêver) tevdigerin, ku dihêle ku sepanê zimanê axaftinê tomar bike û axaftina wergerandî rasterast bigihîne guhên bikarhêner.
Gava 3 - Hilbijartina Moda Wergerandinê
Guhguhkên wergerandina AI pir caran gelek modên axaftinê piştgirî dikin:
- Moda Rû bi Rû:Her kes guhguhkek li xwe dike, û sîstem bixweber ji herdu aliyan ve werdigerîne.
- Moda Guhdarîkirinê:Guhguhkên din gotinên biyanî tomar dikin û werdigerînin zimanê zikmakî yê bikarhêner.
- Moda Axaftvan:Werger bi dengekî bilind bi rêya hoparlêra telefonê tê lêxistin da ku yên din jî bikaribin wê bibihîzin.
- Moda Komê:Îdeal ji bo komên karsaziyê an rêwîtiyê, gelek kes dikarin beşdarî heman rûniştina wergerandinê bibin.
Gava 4 – Wergerandina Serhêl vs. Wergerandina Offline
Piraniya guhguhkên AI ji bo rastbûn û bersiva bilez xwe dispêrin motorên wergerandinê yên li ser ewr. Ev pêwendiyek înternetê ya sabît hewce dike. Lêbelê, wergerandina negirêdayî taybetmendiyek premium e ku dihêle bikarhêner bêyî înternetê wergerînin. Di pir rewşan de, ev hewceyê kirîna pakêtên ziman an planên abonetiyê di nav sepanê de dike.
Li Wellypaudio, em vê pêvajoyê hêsan dikin. Li şûna ku em ji bikarhêneran bixwazin ku pakêtên negirêdayî bikirin, em dikarin di dema hilberînê de fonksiyona wergerandina negirêdayî pêşwext saz bikin. Ev tê vê wateyê ku guhguhkên me yên wergêrê AI dikarin karanîna negirêdayî ji qutiyê ve piştgirî bikin, bêyî lêçûnên zêde an xercên veşartî.
Zimanên Offline yên Piştgirîkirî
Niha, ne hemû ziman ji bo wergerandina negirêdayî (offline) hene. Zimanên negirêdayî yên ku herî zêde têne piştgirîkirin ev in:
- Çînî
- Îngilîzî
- Rûsî
- Japonî
- Koreyî
- Almanî
- Fransî
- Hindî
- Îspanyolî
- Thayîkî
Gava 5 – Pêvajoya Wergerandina Demrast
Li vir pêvajoya wergerandinê gav bi gav çawa dixebite heye:
1. Mîkrofona di guhguhkê de zimanê axaftinê tomar dike.
2. Deng ji sepana girêdayî re tê şandin.
3. Algorîtmayên AI têketina deng analîz dikin, ziman tespît dikin û vediguherînin nivîsê.
4. Nivîs bi karanîna wergerandina makîneya demarî bo zimanê armanc tê wergerandin.
5. Nivîsa wergerandî dîsa vediguhere axaftina xwezayî.
6. Guhguhk dengê wergerandî di cih de ji guhdar re dişîne.
Wergerandina Serhêl û Ne-Serhêl (Çawa Dixebite—û Wellypaudio Çawa Alîkariyê Dike)
Wergera Serhêl
Li ku derê dixebite: Serverên ewr bi rêya girêdana daneya telefona we.
Erênî: Berfirehtirîn berfirehiya zimanî; model bi gelemperî têne nûvekirin; ji bo îdyom û hevokên nadir çêtirîn e.
Neyînî: Pêwendiyek înternetê ya çalak hewce dike; performans bi kalîteya torê ve girêdayî ye.
Wergera Offline
Li ku derê dixebite: Li ser telefona we (û/an motorên li ser cîhazê yên ku ji hêla sepanê ve têne rêvebirin).
Bi gelemperî çawa tê vekirin:
Di piraniya ekosîstem/markayan de, offline ne tenê "pakêtek dakêşana belaş" e.
Di şûna wê de, firoşkar pakêtên (lîsans) ên negirêdayî yên di-sepanê de li gorî ziman an pakêtê difiroşin.
Wellypaudio çawa vê yekê baştir dike:
Em dikarin wergerandina negirêdayî pêşwext çalak bikin (li kargehê çalak bike) da ku yekîneyên we amade werin şandin - bikarhênerên dawîn li bazarên piştgirîkirî ne hewceyî kirînên zêde yên di nav sepanê de ne.
Ev tê vê wateyê ku kirrûbir bêyî xercên dubare ji karanîna negirêdayî ya tavilê kêfê digirin.
Nîşeyek girîng a hebûnê: Ne hemû welat/ziman ji bo karanîna negirêdayî hatine pejirandin. Berfirehiya negirêdayî ya tîpîk a niha ev in:
Çînî, Îngilîzî, Rûsî, Japonî, Koreyî, Almanî, Fransî, Hindî (Hindistan), Spanî, Taylandî.
Berdestbûn bi lîsans/herêmê ve girêdayî ye û dibe ku biguhere. Wellypaudio dê welat/ziman ji bo siparîşa we piştrast bike û dikare zimanên guncaw li kargehê pêş-çalak bike.
Kengî Kîjan Bikar Bînin
Dema ku înterneta we baş be an jî hûn hewceyê hilbijartina zimanek herî fireh û rastbûna nuansê ya herî bilind bin, serhêl bikar bînin.
Dema ku hûn bê dane rêwîtiyê dikin, li deverên kêm-girêdan (kargeh, jêrzemîn) dixebitin, an jî dema ku hûn tercîh dikin ku li ser cîhazê pêvajo were kirin, offline bikar bînin.
Çi Di Bin Kapê De Dibe (Derengî, Rastbûn, û Rêya Dengî)
Girtin:Mîkrofona guhguhka te deng bi rêya Bluetoothê dişîne telefonê.
Pêş-pêvajoyê:Serlêdan ji bo tepeserkirina deng AGC/tîrêjforming/ENC bikar tîne.
ASR:Axaftin vediguhere nivîsê. Moda serhêl dibe ku ASR-ya bihêztir bikar bîne; moda negirêdayî modelên kompakt bikar tîne.
MT:Nivîs tê wergerandin. Motorên serhêl pir caran kontekst û îdyom çêtir fam dikin; negirêdayî ji bo şêwazên axaftinê yên hevpar tê mîheng kirin.
TTS:Hevoka wergerandî tê gotin. Heke hebe, hûn dikarin şêwaza deng hilbijêrin (nêr/mê/bêalî).
Lîstin:Guhguhkên te (û bi îhtimaleke mezin hoparlêra telefonê) deranînê dilîzin.
Dema Veger û Çûnûhatinê:Bi gelemperî çend saniye di her dorê de, li gorî kalîteya mîkrofonê, çîpseta cîhazê, torê û cota zimanan.
Çima zelalî girîng e:Axaftina zelal û bi lez (hevokên kurt, bêhnvedanên xwezayî di navbera doran de) rastbûnê ji axaftina bi dengekî bilind an bilez pir zêdetir zêde dike.
Herikîna Axaftina Rastîn (Nimûneya Gav-bi-Gav)
Senaryo: Tu (bi Îngilîzî) di kafeyek bi deng de hevjînekî/ê xwe yê/ya ku bi spanî diaxive nas dikî.
1. Di sepanê de, Îngilîzî ⇄ Spanî saz bike.
2. Moda Tap-to-Gotûbêj hilbijêre.
3. Guhguhkê bixe guhê xwe; guhguhkê din bide hevjînê/a xwe (an jî heke parvekirina guhguhkan ne pratîk be, Moda Axaftvan bikar bîne).
4. Tu lêdixî, bi zelalî diaxivî: "Xweşhal im bi nasîna te. Dema te heye ku em li ser barkirinê biaxivin?"
5.App wergerîne spanî û ji hevjîna we re dilîze.
6. Hevkarê te lê dixe, bi spanî bersiv dide.
7.App werdigerîne we bi îngilîzî.
8. Heger dengê qehwexaneyê bilind bibe, hesasiyeta mîkrofonê kêm bike an jî lêdanên mîkrofonê kurt bike, hevokek bi hevok.
9. Ji bo hejmarên parçeyan an navnîşanan, di hundirê sepanê de veguherin Type-to-Wergerandinê da ku ji şaşbihîstinê dûr bikevin.
Meriv Çawa Wergerandina Offline di Wellypaudio de Çalak Dike û Verast Dike
Eger siparîşa we offline-ya ku ji hêla kargehê ve hatî çalakkirin vedihewîne:
1. Di sepanê de: Mîheng → Werger → Rewşa Offline.
2. Hûn ê Offline: Enabled û lîsteya zimanên çalakkirî bibînin.
3. Heke we ji bo Çînî, Îngilîzî, Rûsî, Japonî, Koreyî, Almanî, Fransî, Hindî (Hindistan), Spanyolî, Taylandî bergiriyê siparîş kiriye, divê ew werin navnîş kirin.
4. Bi vekirina Moda Balafirê û wergerandina hevokeke hêsan di her cotek zimanên çalakkirî de ceribandinek bilez bimeşînin.
Eger negirêdayî pêşwext nehatibe çalakkirin (û li herêma we peyda be):
1. Mîhengan → Werger → Offline veke.
2. Hûn ê pakêtên di nav-app de bibînin ku ji bo ziman/herêmên taybetî têne pêşkêş kirin.
3. Kirînê temam bike (eger li bazara we peyda bibe).
4. Serlêdan dê motorên negirêdayî dakêşîne û lîsans bike; dûv re ceribandina Moda Balafirê dubare bike.
Eger hûn ji bo B2B/firotana bi toptan dikirin, ji Wellypaudio bixwazin ku ji bo bazarên hedefa we offline pêşwext çalak bike da ku bikarhênerên we yên dawîn piştî vekirina qutiyê ne hewce ne ku tiştek bikirin.
Mîkrofon, Lihevhatin, û Jîngeh: Tiştên Biçûk Ku Encaman Diguherînin
Lihevhatin: Guhguhkên bi hişkî bicîh bikin; lihevhatina fireh hilgirtina mîkrofonê û bandora ANC/ENC kêm dike.
Dûrî û goşe: Bi dengekî normal biaxivin; ji nixumandina portên mîkrofonê dûr bisekinin.
Dengê paşxaneyê: Ji bo trênan/kolanan, Tap-to-Talk tercîh bikin. Ji hoparlêr an motoran hinekî dûr bikevin.
Temp: Hevokên kurt. Piştî her ramanê demek kurt rawestin. Ji axaftinên dubare dûr bisekinin.
Serişteyên Pîl û Girêdanê
Dema xebitandinê ya tîpîk: 4–6 saet wergerandina berdewam ji bo her barkirinê; 20–24 saet bi qutiyê (li gorî modelê girêdayî ye).
Şarjkirina bilez: Ger roja we dirêj be, 10-15 hûrdem dikarin wextê kêrhatî zêde bikin.
Bluetooth-a Sabît: Telefonê di nav yek an du metreyan de bihêlin; ji bêrîkên ku bi kincên stûr/metal têne parastin dûr bisekinin.
Têbînî li ser kodekê: Ji bo wergerandinê, derengketin û aramî ji kodekên audiophile girîngtir in. Firmware-ê nûjen bihêlin.
Nepenî û Dane (Tiştên ku têne şandin û li ku derê)
Moda Serhêl: Deng/nivîs ji hêla karûbarên ewr ve tê pêvajokirin da ku werger were hilberandin. Serlêdana Wellypaudio veguhastina ewle bikar tîne û pabendî qaîdeyên daneyên herêmî ye.
Moda negirêdayî: Pêvajo bi awayekî herêmî pêk tê. Ev eşkerekirina daneyan kêm dike û ji bo mîhengên nepenî kêrhatî ye.
Vebijarkên pargîdaniyê: Wellypaudio dikare li ser pêvajoya ewrê taybet an jî ya bi herêmê ve girêdayî ji bo bicihkirinên hesas ên lihevhatinê nîqaş bike.
Çareserkirina Pirsgirêkan: Çareseriyên Bilez ji bo Pirsgirêkên Hevpar
Pirsgirêk: "Wergerandin hêdî ye."
Qalîteya înternetê kontrol bikin (moda serhêl).
Sepanên paşperdeyê bigire; cîhê germahî/pîla telefonê yê têr peyda bike.
Ji bo rêgirtina li axaftina hevbeş, Tap-to-Talk biceribînin.
Pirsgirêk: "Ew nav an kodên xelet fam dike."
Bi Tîp-ji-bo-Wergerandinê bikar bîne an jî tîp bi tîp binivîse (A wekî di Alpha de, B wekî di Bravo de).
Ger hebe, peyvên neasayî li Ferhenga Taybetî zêde bikin.
Pirsgirêk: "Guhêra Offline winda ye."
Dibe ku Offline li herêm/zimanê we ne berdest be.
Bi Wellypaudio re têkilî daynin; em dikarin ji bo bazarên piştgirîkirî li kargehê offline pêşwext çalak bikin.
Pirsgirêk: "Guhguhkên min girêdayî ne, lê sepan dibêje mîkrofon tune ye."
Destûrên mîkrofonê ji nû ve bidin di Mîheng → Nepenî.
Telefonê ji nû ve bide destpêkirin; guhguhkan di qutiyê de 10 saniyeyan bicîh bike, paşê dîsa biceribîne.
Pirsgirêk: "Hevkar nikare wergerê bibihîze."
Dengê medyayê zêde bike.
Biguherîne Moda Axaftvan (axaftvana telefonê) an jî guhguhka duyemîn bide wan.
Piştrast bike ku zimanê armanc li gorî tercîhên wan e.
Sazkirina Pratîka Herî Baş ji bo Tîman, Seyahetê, û Perakende
Ji bo tîman (gerên kargehê, denetim):
Li gorî cihê, Îngilîzî ⇄ Çînî / Spanî / Hindî pêş-bar bike.
Di atolyeyên bi deng bilind de Tap-to-Talk bikar bînin.
Ji bo malperên ku girêdana wan nebaş e, pêş-çalakkirina negirêdayî bifikirin.
Ji bo seferê:
Cotên mîna Îngilîzî ⇄ Japonî, Îngilîzî ⇄ Taylandî hilînin.
Li balafirgehan, ji bo ragihandinan "Tenê Listen-Tenê" û li resepsiyonan jî "Tap-to-Talk" bikar bînin.
Offline ji bo gerokiyê bêyî daneyan îdeal e.
Ji bo demoyên firotanê:
Lîsteyek Bijareyan a cotên hevpar biafirînin.
Demoya Moda Balafirê nîşan bide da ku rewşa negirêdayî ronî bike.
Kartek destpêka bilez a laminatkirî li ser textê bihêlin.
Seyahet: Îngilîzî ⇄ Japonî/Taylandî tomar bike.
Demoyên firotanê: Demoya negirêdayî ya Moda Balafirê nîşan bide.
Çima Wellypaudio Hilbijêrin (OEM/ODM, Biha, û Avantajên Offline)
Ji hêla kargehê ve bêserûber çalak dibe (eger hebe): Berevajî rêya kirîna di nav-appê ya asayî, Wellypaudio dikare wergerandina bêserûber berî şandina ji bo bazarên piştgirîkirî pêşwext çalak bike (niha zimanên tîpîk: Çînî, Îngilîzî, Rûsî, Japonî, Koreyî, Almanî, Fransî, Hindî (Hindistan), Spanî, Taylandî).
Ji bo zimanên negirêdayî yên ku em li kargehê çalak dikin, tu xerca dubare nayê stendin.
Xwerûkirina OEM/ODM:Rengê qalikê, logo, pakkirin, nîşankirina sepanên xwerû, mîhengên pargîdaniyê, û kîtên aksesûaran.
Avantaja bihayê:Ji bo fermanên girseyî û markayên bi etîketa taybet hatî çêkirin.
Alîkarî:Parastina firmware, herêmîkirin û materyalên perwerdehiyê ji bo tîmên firotanê û piştî firotanê yên we.
Plana belavkirina welatekî dikî? Ziman û bazarên xwe yên hedef ji me re bêje. Em ê mafdariya negirêdayî piştrast bikin û bi lîsansên pêşwext çalakkirî bişînin, da ku bikarhênerên we ji roja yekem ve ji negirêdayî kêfê bistînin - ne hewce ye ku hûn sepanan bikirin.
Xwerûkirina OEM/ODM, nîşankirina sepanên taybet, bihayê fermanên girseyî.
Pirsên Pir tên Pirsîn
Q1: Ma pêdiviya min bi înternetê heye?
A: Serhêl pêdivî bi wê heye; negirêdayî pêwîst nake eger were çalakkirin.
Q2: Ma negirêdayî tenê dakêşandinek belaş e?
A: Na, ew bi gelemperî di nav sepanê de tê dayîn. Wellypaudio dikare wê li kargehê pêşwext çalak bike.
Q3: Kîjan ziman bi gelemperî piştgiriya negirêdayî dikin?
A: Çînî, Îngilîzî, Rûsî, Japonî, Koreyî, Almanî, Fransî, Hindî (Hindistan), Spanyolî, Taylandî.
P4: Ma her du kes dikarin guhguhkan li xwe bikin?
A: Belê. Ew moda axaftina du-alî ya klasîk e. An jî heke parvekirina guhguhkan ne pratîk be, Moda Axaftvan bikar bînin.
P5: Çiqas rast e?
A: Sohbeta rojane baş tê birêvebirin; jargonên nişî diguherin. Axaftina zelal, hevokên kurt û cihên bêdengtir encaman baştir dikin.
P6: Gelo ew ê bangên telefonê wergerîne?
A: Gelek herêm tomarkirina bangan sînordar dikin. Wergerandina bangên zindî yên telefonê dibe ku li gorî qanûn û polîtîkayên platformê yên herêmî yên we sînordar be an jî ne berdest be. Hevdîtina rû bi rû çêtirîn dixebite.
Pelê Xapandinê Gav-Bi-Gav (Çapkirinê-Dostane)
1. Sepana Wellypaudio saz bike → Têkeve
2. Guhguhkên xwe bi Bluetooth-a telefonê ve girêdin → di sepanê de piştrast bikin
3. Firmware nûve bike (Cîhaz → Firmware)
4. Zimanan hilbijêre (Ji/Heta) → bijareyan tomar bike
5. Tap-to-Talk (ji bo deng çêtirîn) an jî Auto Conversation (bêdeng) hilbijêre.
6. Pêşî serhêl biceribînin; paşê heke pêşwext çalak bûbe, negirêdayî biceribînin (Moda Balafirê)
7. Bi dorê biaxivin, hevokek bi hevok
8. Ji bo navan, e-nameyan, û hejmarên parçeyan, Tîp-ji-bo-Wergerandinê bikar bînin
9. Bi rêkûpêk şarj bike; ji bo Bluetooth-a stabîl telefonê nêzîk bigire
Ji bo B2B: ji Wellypaudio bipirsin ku ji bo bazarên hedefa we offline pêş-çalak bike
Xelasî
Guhguhkên wergerandina AIbi hevberkirina girtina mîkrofonê, naskirina axaftinê, wergerandina makîneyê, û veguherandina nivîsê bo axaftinê, ku hemî ji hêla sepana Wellypaudio ve bi rêya girêdanek Bluetooth-ê ya stabîl ve têne orkestrandin, bixebitin. Ji bo berfirehtirîn vegirtinê û hevokên nuwaze moda serhêl bikar bînin; dema ku hûn ji torê dûr in an jî hewceyê pêvajoyek herêmî ne, moda negirêdayî bikar bînin.
Berevajî modela hevpar - ku divê hûn pakêtên negirêdayî di hundurê sepanê de bikirin -Wellypaudiodikare wergerandina negirêdayî li kargehê ji bo ziman û bazarên piştgirîkirî pêşwext çalak bike, da ku bikarhênerên we bêyî kirînên zêde gihîştina negirêdayî ya tavilê bistînin. Berfirehiya negirêdayî ya tîpîk a heyî Çînî, Îngilîzî, Rûsî, Japonî, Koreyî, Almanî, Fransî, Hindî (Hindistan), Spanî û Taylandî vedihewîne, û hebûna wê li gorî herêm/lîsansê ye.
Eger hûn kirrûkar, belavkar, an xwediyê marqeyê bin, em ê ji we re bibin alîkar ku hûn mod, ziman û lîsansên rast mîheng bikin - û ya xwe bişînin.guhguhkên wergerandina etîketa taybetde gava ku ew ji qutiyê derdikevin amade ne ku werin bikar anîn.
Xwendevanên eleqedar dikarin li ser vê mijarê bêtir bixwînin: Guhbudên Wergerandina AI çi ne?
Amade ne ku guhguhkên ku derdikevin pêş biafirînin?
Îro bi Wellypaudio re têkilî daynin - werin em bi hev re pêşeroja guhdarîkirinê ava bikin.
Xwendina Pêşniyarkirî
Dema şandinê: Îlon-07-2025